trip은 day trip(당일 여행), business trip(출장)처럼 특정한 목적을 위해 단기간에 갔다 오는 여행・출장・나들이・소풍 등을 의미한다. 주로 주말이나 연휴 등에 오락이나 비지니스 목적 등에 자주 사용된다. 품사는 명사이며 take a trip、go on a trip 처럼 사용된다.
travel은 일반적인 여행을 말하며 주로 동사로 사용되고 trip보다는 멀리 여행하거나 출장하는 것을 의미한다.
journey는 멀리 떨어진 곳에 긴 기간의 여행을 의미한다. 특히 여정・여로・여행길 등 여행의 목적지로 향하기 위한 이동의 과정을 중요시한다. 고생을 동반하는 인생에 비유적으로 사용되기도 한다.
tour는 trip보다는 기간이 길고 여러나라 도시 관광지 등을 순회・순방・유람・관광・기행하는 것을 의미한다.